2012年 三月

在twitter上讨论日本文化中电话问候语“莫西莫西”的由来

转载请贴上原文链接:http://storify.com/zuola/twitter

今天参观鬼太郎妖怪乐园时找到一个叫“呼子”的妖怪,这是一个在日本鬼文化里把回声当妖怪的妖怪。一直想找人问却没找到可问的人,后来看到 @furumai_yoshiko 翻译我提到"目目连"妖怪的tweet,我就去问他: 我想知道,听说打电话时“もしもし”是用来测试对方是不是妖怪的语句,因为妖怪不会说叠词。是这样吗?

  1. Share
    “@furumai_yoshiko 你好,我猜你能看懂中文:今天参观鬼太郎妖怪乐园时想找人问却没找到可问的人,我想知道,听说打电话时“もしもし”是用来测试对方是不是妖怪的语句,因为妖怪不会说叠...

读《我们台湾这些年》有感

原文链接:https://www.zuola.com/weblog/2012/03/1789.htm

昨天晚上整理iPod touch里的软件,安装了Dropbox在iPod touch里,偶然在我的dropbox里找一个txt 文件,标题是《我们台湾这些年》,这不是小说,也不是严谨的历史著作,是一个叫廖信忠的台湾人介绍自1977年来台湾的政治经济变化,好像一开始作者并没有要当成书来写,是写在天涯社区的网站上,后来才集结成一本书,我看的也不是正式排版的书,只复制自网页的txt文本,甚至连每一节发表的日期和字数都标示出来了,算是一个粗糙的电子书吧。这电子书的前面的简介是:

关于真正的台湾,你...